The Ramp puts the “Indy” in “indie” in this minimalist skateboarding experience on Nintendo Switch.